中國(guó)人學(xué)英語(yǔ),最常用的方法是背單詞,甚至有人以能背出一本詞典為榮。背單詞沒有錯(cuò),錯(cuò)就錯(cuò)在只知道背單詞。詞典上的解釋是死的,語(yǔ)言的運(yùn)用卻是活的。這就是為什么有的考生在背單詞軟件上號(hào)稱詞匯量上萬但考博還是屢戰(zhàn)屢敗的原因之一。下面就隨醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)小編一起來詳細(xì)了解一下吧!
現(xiàn)實(shí)問題 百詞斬上詞匯量號(hào)稱一萬二也枉然
詞匯是一門語(yǔ)言的建筑材料,詞匯量幾乎直接決定了一個(gè)人語(yǔ)言應(yīng)用水平的高低,其重要性毋庸置疑。
在備考醫(yī)博英語(yǔ)考試的過程中容易出現(xiàn)的一個(gè)重大誤區(qū)是:將復(fù)習(xí)備考等同于背單詞。
很多同學(xué)覺得,英語(yǔ)復(fù)習(xí)不就是背單詞嘛,每天背背單詞就感覺自己是在復(fù)習(xí)備考了。這些同學(xué)對(duì)英語(yǔ)的理解還停留在 “學(xué)英語(yǔ)就是背單詞”、“詞匯決定一切” 的層面上。
與此同時(shí),市面上絕大多數(shù)詞匯書和背單詞 APP 也是以此為導(dǎo)向的。由此而來的惡果也是顯而易見的,這導(dǎo)致許多人背了大半年的單詞仍然只會(huì)認(rèn),不會(huì)用,不會(huì)做題。因?yàn)樗麄儗W(xué)到的是消極詞匯,而不是積極詞匯。
“積極詞匯” 和 “消極詞匯” 這兩個(gè)概念是語(yǔ)言學(xué)家喬姆斯基最先提出的。
消極詞匯是指聽到或者見到一個(gè)單詞時(shí),經(jīng)過短時(shí)間的思考,或通過語(yǔ)境可以推斷出其含義的詞匯(比如大家在閱讀理解中遇到的一些難詞,你想一想,能認(rèn)出來);而積極詞匯是指在英語(yǔ)實(shí)際應(yīng)用場(chǎng)合中可以運(yùn)用自如的詞匯(如運(yùn)用在在口語(yǔ)對(duì)話中和英文寫作中)。
我們可以這么說,消極詞匯量的大小和一個(gè)人的英語(yǔ)水平基本無關(guān),而只有那些聽到就馬上知道其含義、想說時(shí)馬上跑到嘴邊,寫作時(shí)自然流露筆端的 “積極詞匯”,才真正算是你自己的詞匯。而如何使你的積極詞匯量迅速擴(kuò)大,才是應(yīng)付醫(yī)博英語(yǔ)考試聽力、閱讀與寫作的關(guān)鍵!
講到這里想必大家都已經(jīng)明白了,機(jī)械背誦獲得的單詞都是消極詞匯,在百詞斬或扇貝上詞匯量號(hào)稱一萬二也枉然??!看起來你一直在孜孜不倦地背單詞,但這些單詞并不能幫助你通過考試。因?yàn)槟悴粫?huì)做題、不會(huì)近義詞辨析、不知道一詞多義、不知道固定搭配。
那問題來了,我們?cè)鯓硬拍馨岩粋€(gè)消極詞匯轉(zhuǎn)化成積極詞匯,并且建立起長(zhǎng)期記憶呢?
解決方案 把消極詞匯轉(zhuǎn)化成積極詞匯
英語(yǔ)單詞歸根到底還是要放在語(yǔ)言中進(jìn)行使用的,如果只背單詞卻不把單詞放到語(yǔ)境中去理解,那么記單詞的效率就會(huì)大打折扣。因此考生在背誦單詞的時(shí)候一定要同時(shí)輔以大量的練習(xí),在反復(fù)的使用中鞏固單詞的拼寫、讀音(對(duì)聽力題部分很重要)意義和用法。
歷年題就是進(jìn)行實(shí)踐的好材料。在做完聽力題、詞匯題和閱讀理解后,最好把題中出現(xiàn)的核心詞匯全部記在專用的筆記本上進(jìn)行反復(fù)背誦。寫作和口語(yǔ)練習(xí)的時(shí)候,可以多借鑒這些單詞。
小編建議大家下載一個(gè)網(wǎng)易有道的 APP,把練習(xí)中遇到的生詞都去查一下,然后添加到生詞本。有道的詞有詳細(xì)的用法、例句。經(jīng)過一段時(shí)間的積累,這個(gè)生詞本就成了為你量身定制的專屬 “考博詞匯書”??梢匝h(huán)滾動(dòng)背誦復(fù)習(xí),效率大大提高。
英語(yǔ)單詞量龐大,但是很多單詞卻有一定的內(nèi)部或外部聯(lián)系。比如,有些單詞有共同的詞根、詞綴,如 inhabit, inhabitant, habitat 等。有些單詞可以在一個(gè)場(chǎng)景之下同時(shí)出現(xiàn),如疾病的名稱:myopia, diabetes, hypertension, cardiovascular disease 等。又如學(xué)科的名稱:psychology, anthropology, archaeology, sociology, ecology 等。
還有很多單詞和詞組存在同義或近義關(guān)系,如 cause, induce, breed, lead to, result in, contribute to, give rise to, be responsible for 等都能表示 “導(dǎo)致” 的意思。
還有很多單詞存在一定的程度上的關(guān)系,如 smile 微笑,grin 露齒而笑,chuckle 咯咯地笑,laugh 大笑等。如能在背單詞的時(shí)候掌握上述規(guī)律,將原本孤立的單詞串聯(lián)成網(wǎng)狀,那么就能起到事半功倍的效果。
除了通過讀例句來學(xué)習(xí)單詞之外,大量閱讀文章,體會(huì)單詞的使用語(yǔ)境也非常要緊。
任何單詞都必須放在語(yǔ)境中才有生命,而反過來,語(yǔ)境也能幫助我們更好地去理解單詞、記住單詞。在醫(yī)博英語(yǔ)的復(fù)習(xí)備考中,大量做題,大量閱讀文章能起到“單詞重現(xiàn)”的作用,而一個(gè)單詞在閱讀中見得越多,你就越容易記住它。
以上就是我為大家整理的你中招了嗎?現(xiàn)在糾正還來得及,還請(qǐng)大家多多關(guān)注醫(yī)學(xué)教育網(wǎng),我們會(huì)隨時(shí)更新更多更好的有關(guān)醫(yī)學(xué)知識(shí)、醫(yī)療招聘及考試輔導(dǎo)等相關(guān)信息。敬請(qǐng)期待!