2023年考研備考，必不可少需要復(fù)習(xí)英語，語法又是其中非常重要的部分，醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)小編為幫助大家掌握語法，特整理了“2023考研英語長難句詳細(xì)分析8”，分享如下：

Madrid was hailed as a public health beacon last November when it rolled out ambitious restrictions on the most polluting cars.

單詞/詞組：Madrid馬德里(西班牙首都) public health公共健康 beacon 燈塔，指路明燈 roll out推出

本句語法結(jié)構(gòu)并不復(fù)雜，包含一個(gè)由when引導(dǎo)的時(shí)間狀語從句：when it rolled out ambitious restrictions on the most polluting cars.狀語從句中on the most polluting cars為介詞短語做restrictions的后置定語，表示“對大多數(shù)污染汽車的限制”，基于此整句理解：去年十一月，馬德里推出要對污染汽車進(jìn)行大刀闊斧的限制，由此它被稱贊為公共健康的指路明燈。

再次強(qiáng)調(diào)，雖然，考研英語試題中一般沒有直接的語法題目，但是不管是閱讀還是翻譯，想要拿到分?jǐn)?shù)，就必須讀得懂長難句。所以掌握相關(guān)內(nèi)容，對復(fù)習(xí)是非常必要的！

以上就是醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)小編整理的“2023考研英語長難句詳細(xì)分析8”全部內(nèi)容，希望對大家備考有所幫助！想了解更多醫(yī)學(xué)考研公共課知識及內(nèi)容，請繼續(xù)關(guān)注醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)醫(yī)學(xué)考研欄目。